Libro 3. El fuego, Capitulo tres: La dama pintada.

* : Aang / + : Katara /  - : Soka /  ^ : Toph

^¿Qué ocurre?
*Soldados de la nación del fuego se dirigen al pueblo.
-¿Que has echo?
+Solo... he destruido su fábrica.
-¿Has echo qué?
+¡¡Fue idea tuya!!
-Lo decía en broma, también dije que usaras la magia de espíritu he hicieras ruidos raros. ¿Es que no piensas nunca? el ejército echará la culpa a los del pueblo, van allí para vengarse.

+¿¡Y que querías que hiciera!?
-¡Marcharte, no hacer nada!
+¡NO, YO JAMÁS DARÉ LA ESPALDA GENTE NECESITADA!, me voy al pueblo y pienso hacer todo lo que pueda.

(...)
-Espera... yo también voy.
+Pensaba que no querías ayudar...
-Tu me necesitas, y yo nunca te volveré la espalda a ti.
+Soka, tienes un gran corazón.